Samsunlu Esir Askerin Mektubu 107 Yıl Sonra torunlarının elinde !

İstanbul'da düzenlenen "Yüzyıllık Emanet: Kızılay Esir Mektupları" sergisinde yer alan ve Samsunlu bir esir asker tarafından yazıldığı belirlenen mektup, 107 yıl sonra torunlarına teslim edildi. Bu duygusal olay, hem tarihî bir belgeyi gün yüzüne çıkardı hem de bir ailenin geçmişiyle buluşmasına vesile oldu.

Yüzyıllık Emanet: Kızılay Esir Mektupları Sergisi

Bir asır önce, Balkan Savaşları, I. Dünya Savaşı ve Kurtuluş Savaşı gibi büyük savaşların yaşandığı dönemde, milyonlarca insanın hayatını etkileyen olaylar yaşandı. Bu savaşlarda esir düşen askerlerin ailelerine ulaşamayan mektupları, Hilal-i Ahmer (Kızılay) tarafından muhafaza edilerek günümüze kadar korundu. Bu mektuplar, "Yüzyıllık Emanet: Kızılay Esir Mektupları" adıyla İstanbul'da sergilendi.

Mektup Osmanlıcadan Türkçeye Çevrildi

ANDA Eğitim Araştırma Yardımlaşma ve Arama Kurtarma Derneği Kavak İlçe Temsilcisi ve Türk Dili ve Edebiyatı Öğretmeni Niyazi Altun, sergide bulunan mektuplardan birini Osmanlıcadan Türkçeye çevirdi. Çeviri sonucunda, mektubun Samsun'un Kavak ilçesine bağlı Göçebe Köyü'nde yaşayan Çakır Ahmet Oğulları ailesinin dedesi Mehmet oğlu Şakir tarafından yazıldığı ortaya çıktı.

Aileden Duygusal Tepkiler

Ailenin torunlarından Osman Çakır, mektubun teslimi sırasında tarihi bir an yaşadıklarını belirterek, “Şakir dedemizin esir düştüğünü biliyorduk ancak akıbeti hakkında hiçbir bilgimiz yoktu. Mektubunu okuyunca gözyaşlarımızı tutamadık. Ayaklarını kaybetmesine rağmen vatan ve millet aşkından asla vazgeçmemiş. Çok gururlandık ve duygulandık.” dedi.

Mektubun çevirisi ise şu şekilde:

"Muhterem Hilal-i Ahmer Cemiyetine, bendeleri iki ayağını millet vatan yolunda kaybetmiş ve üç sene Rusya’da esir bulunduğumdan meyus değilim. Dört seneden beri efrad-ı ailemden bir haber alamadığımdan meyusum. Lütfen ailemin haberini cemiyet-i muhteremeden beklerim. Trabzon Vilayeti samsun Sancağı Kavak Nahiyesi Göçebe Köyünden Çakır Ahmet Oğullarından Şerif Çavuşa. İmza: Çakır Ahmet Oğullarından Mehmet Oğlu Şakir."

Daha fazla Samsun Haber için tıklayınız.